-
1 поджигание дуги в игнитроне
эл. ignizione fDictionnaire technique russo-italien > поджигание дуги в игнитроне
-
2 поджигатель
n1) gener. Anschürer, Brandstifter (тж. перен.)2) colloq. (Brandstifter) Feuerteufel3) mining. Anzünder4) electr. Ignitor (игнитрона), Reizelektrode, Startanode, Zündfinger (в игнитроне), Zündnadel (в игнитроне), Zündstange (в игнитроне), Zündstift (в игнитроне) -
3 вспомогательная дуга
1) Engineering: ignitor discharge (в игнитроне), pilot arc2) Automation: pilot arc (плазменной горелки)Универсальный русско-английский словарь > вспомогательная дуга
-
4 поджигание
-
5 поджигатель
Reizelektrode, ( в игнитроне) Zündstift -
6 дуга
( каретки плосковязальной машины) bridge, arc, arch, bail, bow, bow collector, gallow мор., ( циркуля) quadrant* * *дуга́ ж.
arcдуга́ га́снет — an arc decaysопи́сывать дугу́ мат. — describe an arcпереводи́ть [пересчи́тывать] дугу́ во вре́мя навиг. — change [convert] arc into timeпроводи́ть дугу́ че́рез то́чки А и Б мат. — swing an arc from A to Bстя́гивать дугу́ мат. — subtent an arcанома́льная дуга́ эл. — abnormal arcдуга́ большо́го кру́га ( ортодромия) — great-circle arcбукси́рная дуга́ — tow(ing) railво́льтова дуга́ — electric arc (см. тж. электрическая дуга)вспомога́тельная дуга́ ( в игнитроне) — ignitor dischargeги́бкая дуга́ ( чесальной машины) — flexible bendдуга́ захва́та прок. — arc of contactзащи́тная дуга́ авто — crash-bar, roll-bar, safety-bar, roll-over bar, roll-cageдуга́ криво́й мат. — arc of a curveдуга́ меридиа́на — meridian arcнадколё́сная дуга́ авто — wheel housing, wheel house frameдуга́ окру́жности — arc [segment] of a circleдуга́ панто́графа ж.-д. — bow of a pantographдуга́ паралле́ли — arc of a parallelдуга́ проте́ктора ( шины) — tread arcдуга́ складно́го ве́рха авто — folding-top bowсопряга́ющая дуга́ мат. — rounding-off curveсопряжё́нные ду́ги — conjugate arcsдуга́ те́нта авто — (canory) bowтра́ловая дуга́ — trawl gallowдуга́ триангуля́ции — triangulation arc, triangulated stripчасти́чная дуга́ мат. — subarcшири́тельная дуга́ ( кордного каландра) — stentering arcэлектри́ческая дуга́ — electric arcгаси́ть (электри́ческую) дугу́ — extinguish [quench] an arcгаси́ть (электри́ческую) дугу́ дутьё́м (напр. в выключателях-матах) — blow out an arcлокализова́ть (электри́ческую) дугу́ — localize an arcпереноси́ть (электри́ческую) дугу́ на дугогаси́тельные конта́кты — transfer the arc to arcing contactsэлектри́ческая дуга́ возника́ет на конта́ктах выключа́теля — an arc is drawn between the contacts of a circuit-breakerэлектри́ческая дуга́ возника́ет на (разря́дном) промежу́тке — an arc strikes [is drawn] across the gapэлектри́ческая дуга́ возника́ет при размыка́нии це́пи — an arc strikes upon interruption of a circuitэлектри́ческая дуга́ га́снет — an arc goes outэлектри́ческая дуга́ высо́кой интенси́вности — high-intensity electric arcэлектри́ческая дуга́ интенси́вного горе́ния — high-intensity electric arcэлектри́ческая, мо́щная дуга́ — high-power electric arcэлектри́ческая, обра́тная дуга́ — arc-back, reverse electric arcэлектри́ческая, «пою́щая» дуга́ — singing electric arc
См. также в других словарях:
Меркуриализм — Отравления ртутью расстройства здоровья, связанные с избыточным поступлением паров или соединений ртути в организм. Содержание 1 История 2 Источники отравления ртутью 2.1 Техногенные источники ртути … Википедия
Микромеркуриализм — Отравления ртутью расстройства здоровья, связанные с избыточным поступлением паров или соединений ртути в организм. Содержание 1 История 2 Источники отравления ртутью 2.1 Техногенные источники ртути … Википедия
Отравление ртутью — Отравления ртутью расстройства здоровья, связанные с избыточным поступлением паров или соединений ртути в организм. Содержание 1 История 2 Источники отравления ртутью 2.1 Техногенные источники ртути … Википедия
